Beispiele für die Verwendung von "Missiles" im Englischen mit Übersetzung "ракета"
Galaxy class, equipped with neutronic missiles
Галактического класса, экипированный нейтронными ракетами
With my inhuman beat box Busy building missiles
С моим нечеловеческим бумбоксом Занят строительством ракет
Launch cruise missiles at Bourbon Street in New Orleans?
Нанесут удар крылатыми ракетами по новоорлеанской Бурбон-стрит?
Pre-launch notification for SLVs and Ballistic Missiles; and
предварительное уведомление до запуска космических ракет-носителей и баллистических ракет; и
Now the country has thermonuclear bombs and ballistic missiles.
Теперь у этой страны есть водородные бомбы и баллистические ракеты.
All three missiles were serviceable with functioning trigger mechanisms.
Все три ракеты были исправными с работающими пусковыми механизмами.
If the latter is eliminated, the missiles would be removed.
Если эта программа будет свёрнута, то и ракеты будут выведены.
Destructive devices such as bombs, grenades, rockets, missiles or mines
Разрушающие устройства, такие как бомбы, гранаты, ракеты, реактивные снаряды или мины
They do not know what havoc their missiles have caused.
Они не понимают, какие разрушения несут их ракеты.
With American backing, Israeli bombs and missiles rained down on Lebanon.
При поддержке Америки израильские бомбы и ракеты ливнем обрушились на Ливан.
When an American surveillance plane discovered the missiles, the crisis erupted.
Когда американский самолет-разведчик обнаружил ракеты, разразился кризис.
If you go nuclear, don't leave missiles in your silo.
Когда становишься ядерным государством, не оставляй ракеты в бункере.
In August and September, R-7 missiles were successfully launched twice.
В августе и сентябре было проведено два успешных запуска ракет Р-7.
Three earlier phases are targeted on missiles aimed solely at Europe.
Три предыдущие фазы были направлены исключительно на противостояние ракетам, нацеленным на Европу.
Public perception's gonna be we're launching missiles at a gopher.
Люди воспримут это, будто мы стреляем ракетами по суслику.
Have not fired missiles, did not go to the windows, no roof.
Они не отвечают на сигнальные ракеты, и я никого не видел ни у окон, ни на крыше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung