Beispiele für die Verwendung von "Modified" im Englischen mit Übersetzung "изменять"

<>
Last modified April 12, 2017 Последнее изменение: 12 апреля 2017 г.
This field cannot be modified. Это поле изменять нельзя.
Classes modified by Exchange 2016 CU2 Классы, измененные в накопительном пакете обновления 2 для Exchange 2016
This date value cannot be modified. Это значение даты не могут быть изменены.
Classes modified by Exchange 2016 CU3 Классы, измененные в накопительном пакете обновления 3 для Exchange 2016
Attributes modified by Exchange 2016 RTM Атрибуты, измененные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
Classes modified by Exchange 2016 RTM Классы, измененные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
These fields cannot be modified directly. Эти поля невозможно изменить напрямую.
Classes modified by Exchange 2016 CU7 Классы, измененные в накопительном пакете обновления 7 для Exchange 2016
(RUS) Free text invoice (modified form) (RUS) Накладная с произвольным текстом (измененной форме)
Classes modified by Exchange 2016 CU1 Классы, измененные в накопительном пакете обновления 1 для Exchange 2016
Attributes modified by Exchange 2016 CU7 Атрибуты, измененные в накопительном пакете обновления 7 для Exchange 2016
Last modified: August 25, 2016 (archived versions) Последнее изменение: 25 августа, 2016 (архивные версии)
M8 Genetically modified micro-organisms and organisms М8 Генетически измененные микроорганизмы и организмы
Data can be found and modified quickly. Данные можно быстро найти и изменить.
Property sets modified by Exchange 2016 RTM Наборы свойств, измененные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
Site A. The site cannot be modified. Объект A. Изменить объект невозможно.
Existing role groups can also be modified. Существующие группы ролей можно также изменять.
Activity area shows who modified the document Область действий, в которой указано, кто именно изменил документ
The permission entries will be modified as follows: Ниже показано, как будут изменены разрешения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.