Beispiele für die Verwendung von "Modify" im Englischen
Übersetzungen:
alle2591
изменять2233
модифицировать227
видоизменять29
модифицироваться6
откорректировать1
andere Übersetzungen95
Modify mailbox import requests that haven't completed.
менять невыполненные запросы на импорт почтовых ящиков;
You can modify mailbox import requests that haven't completed.
Вы можете менять невыполненные запросы на импорт почтовых ящиков.
For more information, see Create or modify a security role.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Create or modify a security role.
Modify the ClusterLogSize Value data to the new log file size.
Укажите в поле Значение параметра ClusterLogSize новый размер файла журнала.
Alternatively, on the Payment lines tab, you can modify each installment.
На вкладке Строки оплаты можно также менять сумму каждого частичного платежа.
Learn how to modify your web flow to take advantage of this.
Из этого руководства вы узнаете, как это сделать.
In the list of mailboxes, find the mailboxes that you want to modify.
В списке почтовых ящиков найдите нужные почтовые ящики.
You can view or modify the sizes, colors, and styles of a product.
Можно просматривать и менять размеры, цвета и стили продукта.
In the list of mailboxes, find the mailbox that you want to modify.
В списке почтовых ящиков найдите нужный почтовый ящик.
You can modify the Watch time report to see only the data you want:
Вы можете настроить отчет так, чтобы в нем отображались только те данные, которые вам нужны.
[A Party may modify its reporting frequency through a process open to public participation.
[Сторона может менять периодичность представления отчетности посредством процесса, открытого для участия общественности.
You can modify information in the copied purchase requisition before you submit it for approval.
Сведения в скопированной заявке можно исключить перед её отправкой на утверждение.
You can also modify the transactions after you invoice them, and then create new transactions.
После выставления накладных проводки можно отредактировать, а затем создать новые.
On the General FastTab, view or modify the values in the Size, Color, and Style fields.
На экспресс-вкладке Разное можно просматривать или менять значения в полях Размер, Цвет и Стиль.
Type — type of the operation (sell, buy, s/l, t/p, modify, close at stop, etc.);
Тип — тип совершенной операции (sell, buy, s/l, t/p, modify, close at stop и так далее);
You can fully customize the email address templates in the policy (modify, add, or remove templates).
Вы можете полностью настраивать шаблоны адресов электронной почты в политике (менять, добавлять и удалять шаблоны).
In the Create sales order form, enter and modify the settings as appropriate, and then click OK.
В форме Создать заказ на продажу введите необходимые параметры и нажмите кнопку OK.
The Kanban schedule board form is interactive, and you can modify information by using the following methods:
Форма Доска графика канбана является интерактивной, поэтому сведения можно менять с помощью следующих методов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung