Beispiele für die Verwendung von "Moments" im Englischen
Übersetzungen:
alle2380
момент1973
минута114
мгновение85
возможность84
миг14
мгновенье14
аспект9
andere Übersetzungen87
It may take a few moments for Excel to open and the attributes to appear.
Открытие и отображение атрибутов может занять некоторое время Excel.
It may take a few moments for Excel to open and the attributes to appear in the worksheet.
Открытие и отображение атрибутов на листе Excel может занять некоторое время.
I spent some moments studying the cab.
В течение некоторого времени я внимательно изучал салон такси.
These human stories carry powerful moments of inspiration.
Эти истории несут в себе сильный вдохновляющий заряд.
For a few moments, Wilson seems lost for words.
Несколько секунд Уилсон молчит, не в силах подобрать слова.
There have been few such tragic moments in football history.
В футбольной истории существует немного подобных трагических примеров.
Generally, it only takes a few moments to receive the code.
Обычно для получения кода требуется лишь несколько секунд.
Just a few moments ago, the Earth police made an official report.
Практически только что, полиция Земли сделала официальное заявление.
So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.
Итак, ваш средний показатель уровня счастья повышается, но вы утрачиваете эти трансцендентальные переживания.
Perhaps a few moments in camera might hasten my Lord's dinner?
Возможно несколько подробностей при закрытых дверях могли бы приблизить обед милорда?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung