Beispiele für die Verwendung von "More and more" im Englischen mit Übersetzung "все больше"
Personally, I love taking more and more vacations.
Лично мне нравиться брать все больше и больше отпускных дней.
We're starting to cover this more and more.
Мы обращаем все больше и больше внимания на подобные проекты.
They kept infecting more and more people over the years."
Они заражали все больше и больше людей все эти годы".
After November 9th, the process gained more and more momentum.
После 9 ноября процесс все больше и больше набирал обороты.
More and more Chernomyrdin appeared anointed the president's successor.
Все больше и больше Черномырдин казался назначенным наследником президента.
Nowadays, more and more personal information surfaces on the web.
В Интернет просачивается все больше персональных данных.
And I think more and more people are also asking:
И я думаю, что все больше и больше людей также спрашивают:
More and more, exile is an emblem of our time.
Изгнание все больше и больше становится символом нашего времени.
But more and more Europeans are disillusioned with the Union.
Тем не менее, все больше и больше европейцев разочаровываются в Евросоюзе.
We kept hearing more and more noise from the roof.
Мы все еще слышали все больше и больше шума с крыши.
So every dry season, more and more land is burned.
Поэтому выжигается все больше земель, даже во время сезона засухи.
We're finding more and more dead bears in the Arctic.
Мы находим всё больше мёртвых медведей в Арктике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung