Beispiele für die Verwendung von "NO" im Englischen mit Übersetzung "нет"

<>
Just Say No to Bush Просто скажите Бушу «нет»
No, it's budget supercars. Нет, это бюджетные суперкары.
There are no easy answers. На это нет простых ответов.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
I've got no money. У меня нет денег.
No pine nuts in this? Здесь нет кедровых орехов?
The answer is just no. Ответ просто «нет».
No, you have more fun. Нет, у тебя прикольнее.
No signs of pulmonary edema. Следов отека легких нет.
Sir, there are no roaches. Господин, тараканов нет.
Are there really no limits? Неужели нет никаких ограничений?
No, you're a minor. Нет, ты малолетка.
I said no, pecker breath. Я сказал "нет", обжора.
There's no ass licking. Нет тут никаких жополизов.
There is still no violence. Все еще нет насилия.
No, but Dr. Foley could. Нет, но доктор Фоли мог.
The classrooms have no walls. В классах нет стен.
No, he's freaking out. Нет, он просто психует.
There is no us, Landry. Никаких "нас" нет, Лэндри.
No need to skulk about. Нет необходимости скрываться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.