Beispiele für die Verwendung von "Nails" im Englischen mit Übersetzung "гвоздь"
Übersetzungen:
alle296
ноготь117
гвоздь90
прибивать34
пригвождать17
коготь4
ноготок4
поймать4
приколачивать4
закреплять3
прищучивать2
andere Übersetzungen17
Was it worse than the crown of thorns and the nails?
Были ли это хуже, чем терновый венец и гвозди, вколоченные в руки?
True, if one has a hammer, all problems look like nails.
Действительно, если у Вас есть молоток, то все проблемы похожи на гвозди.
The 5 stamen are the 5 wounds and 3 stigma are the nails.
5 тычинок - это 5 ран, а 3 рыльца - это гвозди.
Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer.
Так, нужны доски, сетка, молоток и гвозди.
Trip the wire, bomb goes off, nails deliver a lethal dose into the bloodstream.
Выдергиваешь провод, бомба взрывается, гвозди вводят смертельную дозу в кровеносную систему.
Joe, remember that experiment we did when we wrapped the copper wire around nails?
Джо, ты помнишь тот эксперимент, что мы проводили когда мы обернули медный провод вокруг гвоздей?
Well, it looks like they hit a piece of wood with some nails in it.
Выглядит так, словно они наехали на деревяшку с гвоздями.
That's enough to stick six 42-inch plasma TV's to your wall, no nails.
Этого вам хватит, чтобы приклеить к стене шесть 42-дюймовых телевизоров, совершенно без гвоздей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung