Beispiele für die Verwendung von "Nativity" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle41 рождество29 andere Übersetzungen12
He was in the Nativity play. Так вот он играл в рождественской пьесе.
Decorations, the window, the nativity scene. Украшения, витрина, кукольный рождественский вертеп.
A wonderful evening star humble nativity scene. Замечательная вечерняя звезда, скромный Рождественский вертеп.
The nativity scene is so beautiful this year. В этом году сцена вертепа такая красивая.
They're gathering around the Nativity scene now. Сейчас они стоят перед Рождественским вертепом.
Nothing says Christmas like a traditional nativity scene. Нет ничего более рождественского, чем традиционный вертеп.
I can't find the figures for the nativity. Я не могу найти фигурки для вертепа.
He made us take down our living nativity at town hall. Он же запретил нам ежемесячные встречи в ратуше.
Oh, baby Ben got to be baby Jesus in our church's nativity play. О, малыш Бен играл младенца Иисуса в рождественской постановке нашей церкви.
At midnight, you were standing by the nativity scene in you Santa outfit, right? В полночь, вы стояли около вертепа в костюме Деда Мороза, правильно?
At this time of year, of course, many Christians who are not regular churchgoers attend the Nativity services. В это время года, конечно, многие христиане, кто не ходит в церкви регулярно, посещают Рождественские службы.
In Bethlehem, Israeli tanks remain positioned just metres away from the Church of the Nativity, gravely endangering this holy site. В Бейт-Лахме израильские танки продолжают стоять всего лишь в нескольких метрах от Рождественской церкви, создавая серьезную угрозу для этого священного места.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.