Beispiele für die Verwendung von "Neat" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle120 аккуратный18 изящный16 чистый6 неразбавленный4 чистоплотный1 andere Übersetzungen75

einblenden

And he thought, "That's a really neat idea!" Прочтя, подумал: "А ведь отличная идея!",

You make a neat couple. Вы очень подходите друг другу.

So this is really neat. И это замечательно.

Simplicity is a neat word. Простота - красивое слово.

Neat and tidy, like us. Опрятно и пристойно, как у нас.

Guy kept a neat house. У этого парня опрятный домишко.

Maybe Kassar's a neat freak. Возможно, Кассар - опрятный фрик.

And this is another neat one. Вот еще одна интересная рыба.

Clearly, reality is not so neat. Понятно, что реальность не столь однозначна.

You're the neat one, remember? Это ты у нас чистюля, помнишь?

I'm extremely neat and tidy. Я очень опрятная.

He's what you call neat. Он, что называется, чистюля.

Everything in the world, neat and tidy. Чистота и порядок во всем мире.

He made his friend keep things neat. Он заставлял своего друга всё держать в чистоте.

Let's get you neat and tidy first. Давайте сначала приведём вас в порядок.

'Cause things aren't that neat and tidy. Потому что не всё так просто и прозрачно.

Keep your room as neat as you can. Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок.

Like friendship and trust and keeping a neat house. Есть много важных вещей в браке кроме этого, таких как дружба и доверие и сохранение опрятного дома.

The breathing apparatus is actually a very neat piece. Дыхательный аппарат - фактически очень опрятная часть.

Neat and tidy is who you are, you know? Аккуратность и порядок - это то, что ты есть, понимаешь?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen