Beispiele für die Verwendung von "Net" im Englischen mit Übersetzung "нетто"
Übersetzungen:
alle2774
чистый1385
сеть334
сетка208
нетто159
сетевой16
сачок1
сетный1
andere Übersetzungen670
The specification for “net weight” was also removed.
Кроме того, была исключена позиция " вес нетто ".
For several years, foreigners were net buyers of European assets.
В течение нескольких лет, иностранцы были нетто-покупателями европейских активов.
Please credit our account with the net total as usual.
Сумму нетто Вы переведете на наш счет, как обычно.
Net government spending also helped to reduce overall inequality over those years.
Величина-нетто правительственных расходов также помогла уменьшить общее неравенство на протяжении тех лет.
It is not just the poor who benefit from net governmental expenditures.
Не только бедные получают выгоду от величины-нетто правительственных расходов.
Please find enclosed a statement of your net totals plus the cheque.
Смету сумм нетто, а также чек Вы найдете в приложении.
B No, one of the three cargoes exceeds the maximum net mass
В Нет, один из трех грузов превышает максимальную массу нетто.
The maximum net mass of each plastics bag shall be 30 kg;
Максимальная масса нетто каждого пластмассового мешка должна составлять 30 кг.
Payment: within 14 days with 2% discount or 30 days net without discount.
Оплата в течение 14 дней со скидкой 2% или 30 дней нетто без скидки.
50 kg net mass for solid, liquefied gasses, refrigerated gases and gases dissolved.
50 кг массы нетто в случае твердых веществ, сжиженных газов, охлажденных газов и растворенных газов;
Other net "talent magnets" include Saudi Arabia, Nigeria, South Africa, India, and Brazil.
Остальные нетто "магниты талантов" - это Саудовская Аравия, Нигерия, Южная Африка, Индия, и Бразилия.
Most interesting, fewer than one-third of net talent importers are developed countries.
Самое интересное, что развитые страны составляют меньше одной трети нетто-импортеров талантов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung