Beispiele für die Verwendung von "Noise" im Englischen mit Übersetzung "шум"

<>
Yes, I heard this noise. Так вот, я слышу шум.
That's a sporty noise. Да это прямо спортивный шум.
Did you hear the noise? Ты слышал этот шум?
White noise off the telly. Белый шум от телевизора.
All I hear is noise. Все, что я слышу это шум.
The noise woke them up. Шум разбудил их.
You make a noise complaint. Подали жалобу на шум.
Maybe you heard a noise? Может быть, вы слышали шум?
Power supply placement, temperature, and noise Размещение блока питания, температура и шум
Simple noise cancellation won't work. Простое подавление шума не сработает.
So I worked with white noise. Поэтому я выбрал белый шум.
There is unwanted noise or distortion. Присутствуют посторонние шумы или искажения.
But Sir Rueben hears a noise. Но сэр Рубен поворачивается на шум.
We hear the walkie-talkie noise. Мы слышим шум рации.
Uh, I just heard a noise. Э, я только что слышал шум.
I'm used to the noise. Я привык к шуму.
But the noise didn't disappear. Но шум не исчез.
All I hear is city noise. Всё что я слышу это городской шум.
I don't mind the noise. Мне по фигу на шум.
I can't stand the noise. Я не выношу шума.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.