Beispiele für die Verwendung von "Not that" im Englischen

<>
I'm not that fancy. Но если надо зажарить сыр, я не настолько прихотлив.
That's not that hard. Это не так сложно.
Not that he’s pessimistic. Однако нельзя сказать, что он настроен пессимистично.
It's not that seedy. Не такой уж он и захудалый.
I'm not THAT lovable. Я не настолько привлекательна.
Trump is not that leader. Трамп не тот лидер.
It's not that easy! Не так-то это просто!
Actually, not that long ago. Ну не настолько давно.
That's not that far. Этого не так долго ждать.
It's not that simple. Это не так просто.
I'm not that slutty. И я не такая шлюшка.
It's not that complicated. Это не так сложно.
I'm not that evolved. Я не лицемерка.
I am not that caring. Я не такая заботливая.
All right, not that relaxed. Хорошо, но уж не такой развязной.
It's really not that difficult. Это в действительности не так уж трудно.
Ridgefield High was not that big. Школа Риджфилд совсем небольшая.
He meant me, not that one. Он имел в виду меня, а не кого-то другого.
My family is not that large. Моя семья не такая большая.
Not that there was much contact. Но виделись мы не часто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.