Beispiele für die Verwendung von "OWN" im Englischen

<>
einblenden
its own satellite communications systems; собственную спутниковую систему связи;
It has its own universe. У него свой мир.
They have their own oxidizers. Они имеют свои собственные окислители.
They don't own them. Они ими не владеют.
This essay is my own. Это эссе принадлежит мне.
Because it's so hard to admit our own fallibility. Потому что это так трудно признать нашу подверженность ошибкам.
The victim's own father. Родного отца жертвы.
Bombers typically have their own unique signatures. Подрывники обычно оставляют свои особенные следы.
Macron created his own party. Макрон создал свою собственную партию.
Each to their own, man. Каждому свое, чувак.
Each party has its own record. Каждый субъект имеет свою собственную запись.
I own the furniture store. Я владею мебельным магазином.
Cosmo can't own the moon. Луна не может принадлежать Козмо.
(Trump didn’t recognize his own contributions to the debacle.) (Свой собственный вклад в это поражение Трамп не признаёт).
My own father is here. Мой родной отец здесь.
My own father doesn't think I'm special. Мой родной отец не считает меня особенным.
Think about your own work. Подумайте о собственной работе.
Grow Your Own Silicon Valley Вырастить свою Силиконовую Долину
It controlled its own sales organization. Фирма имела собственную сбытовую сеть.
You own the cab company. Вы владеете таксопарком.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen