Beispiele für die Verwendung von "Organization of american states" im Englischen
One of these, entitled “Women, leadership and participation” which was supported by the Organization of American States (OAS), included training courses aimed at young people, and the preparation and publication of leadership manuals, along with the corresponding validation workshops.
Один их этих проектов под названием " Женщины, лидерство и участие ", осуществляемый при поддержке ОАГ, предусматривал создание курсов профессиональной подготовки для молодых женщин, составление и издание пособий по выполнению руководящих функций и проведение семинаров по освоению соответствующих навыков.
The Special Representative also started to establish direct contacts with other United Nations agencies such as the United Nations Development Programme, the United Nations Children's Fund and the International Labour Organization, as well as with regional organizations, in particular the Organization of African Unity, the Organization of American States, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the European Commission and the Council of Europe.
Специальный представитель также приступила к установлению прямых контактов с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, такими, как Программа развития Организации Объединенных Наций, Детский фонд Организации Объединенных Наций и Международная организация труда, и с региональными организациями, в частности с Организацией африканского единства, Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе, Европейской комиссией и Советом Европы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung