Beispiele für die Verwendung von "Organized" im Englischen

<>
einblenden
What do organized religions do? Что они делают?
How the keys are organized Расположение клавиш
and teach-ins are organized. в этом же месте организуется обучение.
Nancy Donovan, still so organized. Нэнси Донован, по-прежнему такая самоорганизованная.
Change how your messages get organized Упорядочение сообщений
I just wish it were more organized." Хотелось бы, чтоб он был более организированным".
The DNA is organized in words, call them: ДНК сложено в слова, и мы зовем их:
Your history is organized chronologically on the sidebar. Записи истории отображаются в хронологическом порядке на боковой панели.
So, tell me, who organized the event today? Расскажи, кто занимался организацией вечера?
An amateur theatre festival was organized in 1998. В 1998 году был проведен фестиваль любительских театров.
To keep your pages organized, create a section. Чтобы упорядочить страницы, создайте раздел.
So, that’s basically how things are organized. Итак, мы ознакомились с организацией команд.
The feature pane is organized by feature areas. Панель функций состоит из областей функций.
The additional setup forms are organized by functionality. Дополнительные формы настройки упорядочены по функциональности.
Swipe left to see your photos organized into albums. Проведите по экрану влево, чтобы просмотреть фотографии, упорядоченные в альбомы.
Video: Mailbox management 1 — Use views to stay organized Управление почтовыми ящиками 1. Организация данных с помощью представлений
And don't worry about the organized crime thing. И не переживай насчет "братвы".
The Privacy & Settings page is organized into three tabs: Информация на новой странице Конфиденциальность и настройки размещена на трёх вкладках.
The technical library is organized in the following sections: Техническая библиотека разбита на следующие разделы:
Organized a workshop on discrimination against women, November 1997; организация практикума по вопросам дискриминации в отношении женщин, ноябрь 1997 года;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen