Beispiele für die Verwendung von "Other" im Englischen mit Übersetzung "остальной"

<>
einblenden
All other stages are optional. Все остальные этапы необязательны.
Microsoft reserves all other rights. Корпорация Майкрософт оставляет за собой все остальные права.
"What about the other 80%?" "А что с остальными 80%?"
Sign out all other users. Выполните выход из системы для всех остальных пользователей.
Where are the other morons? Где остальные дебилы?
All other recipient types: unlimited Все остальные типы получателей: не ограничено
What about the other birds? А как же остальные птицы?
Sign all other users out. Выполните выход из системы для всех остальных пользователей.
But other things were not equal. Остальные условия, однако, равными не были.
Turn down all other audio devices. Выключите все остальные аудиоустройства.
Application publisher reserves all other rights. Издатель приложения сохраняет за собой все остальные права.
Other countries adopted slightly different models. Остальные страны приняли несколько иные модели.
All other countries: 13 or older Все остальные страны: 13 лет
If disabled, other fields are inaccessible; Если флажок не выставлен, остальные поля недоступны;
This automatically clears all other permissions. В результате будут сняты все остальные разрешения.
it all hooks into each other. Все цепляется за остальное.
And the other headers are unaffected. Остальные верхние колонтитулы останутся без изменений.
So, nothing in the other barrels? Итак, в остальных бочках глухо?
No other organizations have such powers. Все остальные организации таких полномочий не имеют.
All other jades you may call beasts. Все остальные лошади перед ним - клячи.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen