Beispiele für die Verwendung von "Otherwise" im Englischen mit Übersetzung "в противном случае"

<>
einblenden
Otherwise, use a UNC path. В противном случае используйте UNC-путь.
Otherwise, the market knew best. В противном случае, рынку было виднее.
Otherwise, leave the field blank. В противном случае оставьте поле незаполненным.
Otherwise, the goal is lost. В противном случае достичь цели не удастся.
Otherwise skip to Step 7. В противном случае перейдите к шагу 7.
Otherwise, choose File > Add Account. В противном случае выберите элементы Файл > Добавить учетную запись.
Otherwise, try the second solution. В противном случае попробуйте второе решение.
Otherwise a default seems inevitable. В противном случае дефолт кажется неизбежным.
Otherwise, set to Date & Time. В противном случае значение Дата и время.
Otherwise that would introduce bias. В противном случае мы бы создали систематическую ошибку.
Otherwise, the workflow cannot continue. В противном случае workflow-процесс невозможно продолжить.
Otherwise, the following rules apply: В противном случае применяются следующие правила.
Otherwise, it's a Folder icon. В противном случае используется значок "Папка".
Otherwise, we cannot process your payment. В противном случае мы не сможем обработать ваш платеж.
Otherwise, the resolution would be meaningless. В противном случае она теряет весь смысл.
Otherwise, all are to commit seppuku. В противном случае ему надлежит совершить сэппуку.
Otherwise, turn on two-factor authentication. В противном случае включите двухфакторную проверку подлинности.
Otherwise, you can select all dimensions. В противном случае можно выбирать все аналитики.
Otherwise, leave the check box blank. В противном случае не устанавливайте этот флажок.
Otherwise, you'll receive an error. В противном случае возникнет ошибка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen