Beispiele für die Verwendung von "PACKAGING" im Englischen mit Übersetzung "упаковка"

<>
einblenden
Municipal and packaging waste only. Только коммунальные отходы и отходы упаковки.
Still in its original packaging! Все еще в оригинальной упаковке!
Careful packaging is absolutely necessary. Обязательно необходима тщательная упаковка.
Arsenic in its original packaging. Мышьяк в оригинальной упаковке.
Recycling of packaging waste only. Только рециркулирование отходов упаковки.
Use recyclable packaging material exclusively. Употребляйте для упаковки исключительно материалы, подлежащие переработке.
Prices quoted are inclusive of packaging. Цены подразумеваются с упаковкой.
Prices quoted are exclusive of packaging. Цены подразумеваются без упаковки.
Prices quoted plus VAT, Packaging & Postage. Эти цены включают в себя НДС, почтовый сбор и стоимость упаковки.
Packaging and transport of radioactive materials. упаковка и транспортирование радиоактивных материалов.
Plastics for the organization's packaging Пластик для упаковки.
Exact instructions regarding packaging and labeling follow. Точные инструкции относительно упаковки и подписи следуют далее.
Exact instructions regarding packaging and marking follow. Точные указания относительно упаковки и надписей следуют ниже.
Delivery is carried out in disposable packaging. Посылка производится в одноразовых упаковках.
The packaging requirements must absolutely be observed. Обязательно обращайте внимание на инструкции по упаковке.
The packaging matters less than the results. Упаковка менее важна, чем результаты.
The merchandise must be delivered in disposable packaging. Поставка должна производиться в одноразовой упаковке.
And this isn't just found in packaging. Пенопласт используется не только для упаковки.
Sticker on the CD case or other packaging. наклейка на футляре компакт-диска или на другой упаковке;
Use codes for packaging and packing poultry meat Значения кодов для расфасовки и упаковки мяса птицы
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen