Beispiele für die Verwendung von "PERP" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle34 преступник18 andere Übersetzungen16
Just concentrate on apprehending the perp. Сосредоточься на поимке злоумышленницы.
Perp name hall of fame, right? Это просто сразу в Зал славы, да?
Ask me, we got ourselves a perp. Мне кажется, мы имеем дело с извращенкой.
We got perp walked down main street, USA. Мы попались на главной улице США.
Stared at her like she was a perp. Уставился на нее как на злодейку.
He lost him when the perp buzzed into this building. Он потерял его из виду, когда воришка забежал в это здание.
There's a chance that the same perp struck again. Есть вероятность того, что этот бородач снова появился.
Possibly used to transport the circular saw our perp used. Которую могли использовать для транспортировки циркулярной пилы.
Uh, it's about that perp I brought in, Jonas Maliki. Я насчёт того извращенца, которого я поймал, Джонаса Малики.
DNA on the rim of a glass believed to be used by the perp. ДНК на ободке бокала, предположительно использованного подозреваемой.
Peanut man puts our perp outside that souvenir shop, walks away with the victim. Торговец орешками говорит, что наш подозревамый отошел от сувенирной лавки вместе с жертвой.
I'll arrange a perp walk, and you can put on a show for the cameras. Я проведу Вас в наручниках и Вы сможете покрасоваться перед камерами.
Two men were murdered in cold blood by a perp who fits eyewitness descriptions at both scenes. Два человека были хладнокровно убиты подозреваемым, который подходит под описание свидетелей на обоих местах преступлений.
The dispatcher we talked to thought the perp might be a private owner, someone who was still driving. Диспетчер, с который мы говорили, считает, что это может быть частник, который еще таксует.
He was on the floor when it all went down, but it looks like the perp shot your dad in cold blood. Он был на полу, когда всё стихло, но, похоже, что грабитель хладнокровно застрелил твоего отца.
Not to be all petulant on your special day here, But since when does a prosecutor of this town stage a perp walk and not call the daily newspaper? Не хотелось бы докучать в этот особый для вас день, но с каких пор прокурор города, собирая прессу, не предупреждает газетчиков?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.