Beispiele für die Verwendung von "PROFILES" im Englischen
Übersetzungen:
alle3230
профиль2786
представлять116
профилировать69
профильный24
профайл6
контур4
andere Übersetzungen225
Oh, no, the frequency profiles are something completely new to us.
О, нет, мы плохо знакомы с частотной зависимостью.
Aqueous heavy metal concentration profiles through selected catchments.
Краткие характеристики водных концентраций тяжелых металлов в отдельных водосборных бассейнах.
Profile - the subdirectory name in the /profiles directory.
Profile - имя поддиректории в директории profiles.
I spent about eight months working on these profiles.
но все же провозился с этими кривыми где-то месяцев восемь.
The age profiles of our societies are changing dramatically.
Возрастной состав претерпел значительные изменения.
Consideration of draft risk profiles on: short-chained chlorinated paraffins
Рассмотрение проекта характеристики рисков по короткоцепным хлорированным парафинам
In the Mail Setup - Outlook dialog box, choose Show Profiles > Add.
В диалоговом окне Настройка почты — Outlook выберите Показать > Добавить.
Only public posts from Facebook Pages and profiles can be embedded.
Обратите внимание: встроить можно только общедоступные публикации!
Only public comments from Facebook Pages and profiles can be embedded.
Обратите внимание: встроить можно только общедоступные комментарии!
Wide selection of available portfolios to suit all needs and risk profiles
Огромная подборка доступных портфелей, согласно требованиям трейдера и уровню риска, который он готов взять на себя
You can modify the depreciation profiles only in the Depreciation books form.
Изменять методы амортизации можно только в форме Журналы амортизации.
These include the value model and its posting layers and depreciation profiles.
Сюда входят модель стоимости и ее слои разноски и методы амортизации.
This is the fastest way to get abusive posts or profiles reviewed.
Это самый быстрый способ сообщить об оскорбительных материалах.
The following terrain profiles have been identified for consideration in this mission factor:
Для учета в этом коэффициенте, утвержденном для миссии, были определены следующие виды рельефа местности:
They say the psych profiles of cops and criminals Are pretty much identical.
Говорят, что психологические портреты преступников и законников довольно схожи.
Yeah, you've got risk profiles for heart disease, cancer, even drunk driving.
Сердечные заболевания, рак, даже вождение в нетрезвом виде.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung