Beispiele für die Verwendung von "Pack up" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle108 собирать65 собираться9 andere Übersetzungen34
Go home and pack up. Езжай домой и пакуй вещи.
Pack up and leave town. Пакуйте вещи и уезжайте.
Then pack up now and go. Тогда пакуй чемодан, и уходи.
Pack up your trifles and whatnots. Пакуй свои безделушки и все такое.
You should pack up and go home! Пакуй вещи и домой!
Pack up your stuff and get out. Пакуй свои шмотки и убирайся вон.
I'll pack up miss sullivan's belongings. Я запакую вещи мисс Саливан.
And when you get home, pack up your things. И когда вернёмся обратно, пакуй свои вещи.
Pack up your cloak and dagger and go home. Пакуйте свою мантию и скипетр и возвращайтесь домой.
I'll be back later to help you pack up. Я вернусь позже, помогу упаковать.
I'm going to the loft to go pack up. Я иду наверх, на лофт, упаковывать вещи.
So you should pack up your things, if you got any. Так что, тебе нужно паковать вещи, если они у тебя есть.
I suggest you go pack up and bring your stuff down. Я советую тебе упаковать свои вещи и снести их вниз.
So there we were helping Barney pack up his childhood home. Итак, мы помогали Барни упаковывать его детские вещи.
While I pack up the boat, you can visit the sphinx. Это мой желудок Пойду грузить камни, а вы сходите к сфинксу.
Well, shit, I guess I better pack up and move to Florida. Кажется, мне пора паковать вещи и ехать во Флориду.
Why don't we just pack up our balls and send them over? Почему бы нам просто не запаковать наши яйца и не отправить им?
Just when we get settled somewhere, we've got to pack up all our stuff and. Только мы устроимся в одном месте, как приходится снова вещи паковать и.
Pack up my stuff before school every day, stash it in my car just in case. Я каждый день перед школой упаковываю свои вещи, на всякий случай складываю их в машину.
Look, okay, I will pack up our stuff and we will go back to Grandma's. Давай так, я пакую наши шмотки и мы возвращаемся к бабушке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.