Beispiele für die Verwendung von "Panic" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle461 паника334 запаниковать35 паниковать31 панический19 испугать1 пугать1 andere Übersetzungen40

Oh, yeah, I dismantled your little panic button. Да, я демонтировал твою маленькую аварийную кнопку.

Quick, hit the panic button before it escalates. Быстрее, нажимайте аварийную кнопку, пока не поздно.

So if having an affair keeps a marriage from being based on a lie, why do you have a panic button on your website? Если внебрачные связи помогают уберечь брак от лишней лжи, почему тогда у вас на сайте есть "аварийная" кнопка?

Even the panic room thing? Даже про комнату страха?

It's a panic button. Это кнопка аварийного сигнала.

Leslie, you are a panic. Лесли, ты - паникёрша.

I am in my panic room. Я в своей комнате страха.

It's called a panic room. Это называется "комната страха".

Bosses lose confidence, panic about accounting. Начальство теряет доверие, начинает переживать из-за расходов.

I woke up in the panic room. Я проснулся в комнате страха.

T ell him no need to panic. Скажите, пусть не волнуется.

Did he say Larry has a panic room? Он сказал, Ларри в комнате страха?

There is a panic button in every room. В каждой комнате есть сигнальная кнопка.

Life is long, so you don't panic. Жизнь длинная, до свадьбы заживёт.

Financial Panic and the Law of Unintended Conseque Финансовый кризис и Закон незапланированных последствий

Why don't we have a panic room? Почему у нас нет комнаты страха?

I say we head back to the panic room. Я предлагаю вернуться в убежище.

I had a bit of a mild panic attack earlier, right? Я немного перенервничал сегодня, ясно?

Nick Fury, Panic at Malibu Pier, The Cartier Affair, Pleasure Cove. В смысле, Обезглавить Гидру, Переполох в Малибу Пьер, Дело Картера, Бухта удовольствий, черт возьми.

Now, the code to the panic room is one, one, one, one, one. Так, код от комнаты страха один, один, один, один, один.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen