Beispiele für die Verwendung von "Paper" im Englischen mit Übersetzung "документ"

<>
Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)
The summary paper is attached. Этот сводный документ прилагается к настоящему письму.
And here's another paper. И вот другой документ.
The paper wasn't important. Документ не был важным.
Customs had some paper on him. У властей есть на него документы.
Configuring budget plan templates (white paper) Настройка шаблонов бюджетного плана (информационный документ)
No one can find the paper work. Не могут найти документы.
Review of the modular medical concept paper; Обзор документа о модульной концепции медицинского обеспечения.
That's case paper work so far. На сегодняшний день - все документы по этому делу.
Implementing the account and dimensions framework (white paper) Использование счета и инфраструктуры аналитик (информационный документ)
Having considered the paper on strategic environmental assessment, рассмотрев документ по стратегической экологической оценке,
Working paper submitted by the Non-Aligned Movement; рабочий документ, представленный Движением неприсоединения;
Presented paper on “Human Rights and Refugee Protection”. Представил документ по теме: «Права человека и защита беженцев».
To configure Kerberos security, see this white paper. Для настройки безопасности Kerberos см. этот технический документ.
The paper said, "It's not really balanced. В документе сказано: "В действительности бюджет не сбалансирован".
May I have the paper after you, please? Могу ли я после вас ознакомиться с документом?
The issue paper should cover the following items: Тематический документ должен охватывать следующие моменты:
No, the paper has never arrived in poor condition. Нет, документы никогда не доставлялись в плохом виде.
The paper covers four key aspects of this integration: Настоящий документ охватывает следующие четыре ключевых аспекта интеграции:
The Committee took note of Working Paper No. 2. Комитет принимает к сведению Рабочий документ № 2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.