Beispiele für die Verwendung von "Park" im Englischen mit Übersetzung "припарковаться"
Übersetzungen:
alle1405
парк910
припарковаться77
припарковать76
парковать37
парковаться28
оставлять26
парковка20
парковый19
поставить11
стоянка10
запарковать7
устраиваться2
andere Übersetzungen182
If you want to walk your kids in, you got to park over.
Если хотите проводить своих детей, вы должны припарковаться.
I'd imagine it's very hard to park and it is quite conspicuous.
На ней трудно припарковаться и она очень заметна.
Well, if you park in French Lick, I'll make sure you get a good spot.
Что ж если вы захотите припарковаться в Френч Лик я позабочусь о том что бы вам досталось хорошее место.
Please ensure that your handbrake is on and your vehicle is in first gear or park.
Пожалуйста, убедитесь, что ручной тормоз включен, и автомобиль на первой передаче или припаркован.
I cooked this dinner to thank you for letting me park in front of your house for a while.
Я приготовил ужин в знак благодарности за то, что разрешение припарковаться перед твоим домом не надолго.
And just to be safe, can you park around the block, and come in the rear gate of the pool house?
И не мог бы ты ради безопасности припарковаться в квартале отсюда и выйти через задние ворота, что за бассейном?
According to its normal patterns of behavior, it should be in an office park in North Philly, where the cousin works.
Обычно в это время машина припаркована у офиса в Северной Филадельфии, где работает этот двоюродный брат.
Number 943 in things I thought I'd never say, but I'm saying in this job, okay, Santa, where did you park your sleigh?
Номер 943 в списке вещей, которых я думала никогда не скажу, но говорю на этой работе, ладно, Санта, ты где припарковался?
The police usually blink at cars parked here.
Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили.
Her car is still parked there in the parking lot.
Её автомобиль всё еще припаркован там, на стоянке автомобилей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung