Beispiele für die Verwendung von "Parliamentary" im Englischen mit Übersetzung "парламентский"
Iran’s parliamentary elections augment the uncertainty.
Парламентские выборы в Иране еще больше увеличивают неопределенность.
This parliamentary coup is not likely to fly.
Этот парламентский заговор вряд ли окажет существенный эффект.
Hezbollah faces parliamentary elections in the spring of 2013.
"Хезболле" предстоят парламентские выборы весной 2013 года.
Should the constitution establish a presidential or parliamentary system?
Должна ли конституция установить президентскую или парламентскую систему?
Of course, parliamentary political systems are far from perfect.
Конечно, парламентские политические системы далеко несовершенны.
Welcome to the mad world of Israeli parliamentary democracy.
Добро пожаловать в безумный мир израильской парламентской демократии.
Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year.
Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год.
Indeed, parliamentary democracy's greatest enemy remains domestic war.
Поистине, самым большим врагом парламентской демократии остается гражданская война.
Parliamentary democracies should have nothing to do with them.
Парламентским демократиям не следует иметь дела с референдумами.
Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.
Ясно, что парламентские драки - это нежелательный образ действий.
Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place.
Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование.
The draft constitution would transform Egypt into a parliamentary republic.
Проект конституции предусматривает преобразование Египта в парламентскую республику.
Asians don’t like the messy contentiousness of parliamentary democracy.
Азиаты не любят грязную состязательность парламентской демократии.
Third, the parliamentary majority must formally acknowledge Lahoud's illegitimacy.
В-третьих, парламентское большинство должно формально признать незаконность президентства Лахуда.
In late 2011 and early 2012, Egypt held parliamentary elections.
В конце 2011 и начале 2012 года в Египте состоялись парламентские выборы.
a common government with common parliamentary control for the eurozone.
общему правительству с общим парламентским контролем еврозоны.
They prefer to live in freedom and in parliamentary democracies.
Они предпочитают жить в обстановке свободы в парламентских демократических станах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung