Beispiele für die Verwendung von "Part Time" im Englischen

<>
Uh, I work there part time. Я там совместитель.
What's with this "part time job"? Что значит эта твоя "временная работа"?
I'll get a part time job, so. Найду дополнительную работу.
My mother objected to my working part time. Моя мать возражала против моей подработки на неполное время.
I'm not on a part time job. Уже не работаю.
So you'll have a part time job? Хочешь ещё и на подработки ходить?
I think he's at his part time job. Кажется, он сейчас на подработке.
You're looking for a part time job around here. Ты же искала работу именно здесь.
But what part time job are you on this time? Кем вы работаете сегодня?
That's why whitey only lets me Play part time. Поэтому, Уайти дает мне играть лишь часть времени.
More full time jobs have been created than part time. Больше было создано рабочих мест с полной занятостью, чем с частичной.
I work part time at this coffee shop around here. Я подрабатываю в одном кафе поблизости.
Not that, they work part time at a porridge shop. Нет, они работают в закусочной.
You know, I'm actually only part time at the restaurant. Я в ресторане работаю по совместительству.
I got a part time job helping out at the Green Dragon. Я пошел на подработку в "Зеленый Дракон".
Well, actually, I'm a rabbi, but I do the chaplaincy part time. Точнее, я раввин, но иногда я принимаю священнический сан.
I told her you weren't in cause of the part time job. Я сказала, что ты на подработке.
I'm getting a part time job and I'm going to modeling school. Я подрабатываю и посещаю модельную школу.
Two advisers funded by the European Commission will work part time with the Government Diamond Office over the course of 18 months to help implement recommendations made by the Kimberley Process review visit team. Два консультанта, услуги которых оплачивает Европейская комиссия, будут в течение 18 месяцев уделять часть своего времени работе в Государственном управлении по алмазам с целью способствовать выполнению рекомендаций, внесенных обзорной миссией Кимберлийского процесса.
The number of mature students has also increased (over 25 per cent of students are now aged over 25 years of age) many of whom enter higher education through part time courses or through access courses designed for students without conventional entry qualifications. Число взрослых студентов также возросло (сегодня доля студентов старше 25 лет составляет более 25 %); многие из них поступают в вузы с курсов, на которых занятия проводятся неполный день, или подготовительных курсов, предназначенных для учащихся, не обладающих необходимыми для поступления обычными квалификационными свидетельствами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.