Beispiele für die Verwendung von "Pause" im Englischen

<>
einblenden
So, the next time you pick up your smartphone, pause for a moment to consider the full potential of what you’re holding. Итак, в следующий раз, когда вы возьмёте в руки смартфон, остановитесь на мгновение и задумайтесь о реальном потенциале устройства, которое вы держите в руках.
Pause inventory recalculation [AX 2012] Приостановка перерасчета запасов [AX 2012]
Pause inventory close [AX 2012] Приостановка закрытия запасов [AX 2012]
Play or pause playing – Ctrl +. Воспроизведение или приостановка воспроизведения – Ctrl + P
And let's pause here. Давайте здесь пока остановимся.
It might give them pause. Возможно, это заставило бы их призадуматься.
Ecstasy, suspended in pause, raptured. Экстаз, выпадение из действительности, вспышка, исступление.
Stop or pause DVD playback Остановка или остановка воспроизведения DVD
Two factors must give us pause. Но есть два фактора, которые должны заставить нас задуматься.
Run, pause, and resume inventory close. Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов.
Watch, pause, and record live TV. Просмотр, приостановка и запись телепередач в реальном времени.
Pause and resume the display of slides Приостановка и возобновление показа слайдов.
Play or pause (when watching a video) Воспроизведение или приостановка (при просмотре видео)
There's no boost to pause or delete. Нет поднятий для приостановки или удаления.
In the confirmation box that appears, select Pause. В появившемся окне выберите Отключить.
He spoke for ten minutes without a pause. Он говорил десять минут без перерыва.
Don't see the pause or delete option? Нет варианта приостановки или удаления?
To start, stop, or pause the SMTP service Запуск, остановка и приостановка работы службы SMTP
It is what comes after that gives pause. Наводит на размышления то, что наступает после этого.
However, there is a factor that gives us pause. Однако есть обстоятельство, которое вынуждает нас остановиться и подумать.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen