Beispiele für die Verwendung von "Pigeon" im Englischen mit Übersetzung "голубь"

<>
The pigeon has flown away. Голубь улетел.
You heard by carrier pigeon? Вы узнали это от почтового голубя?
He's your carrier pigeon. Он твой почтовый голубь.
Oh, your pigeon from Rouen returned. О, твой голубь вернулся из Руана.
What the pigeon says the finch repeats Что сказал голубь, повторяет зяблик
These are just your average urban pigeon. Это всего лишь обычные городские голуби.
Pablo Picasso was a keen pigeon fancier. Пабло Пикассо был страстным любителем голубей.
She's skinning a pigeon with a hatchet. Она освежёвывает голубя с помощью топора.
He sticks his chest out like a pigeon. А грудь вперёд выпячивает как голубь.
Which is Spanish for a "dove" or "pigeon". Что в переводе с испанского "голубь" или "голубка".
Afraid that a pigeon poops on your nice suit? Боишься, что голубь нагадит тебе на костюм?
Or be carried off by a medium-sized pigeon. Или если её может унести голубь средних размеров.
Send all important information by carrier pigeon from X. Пошлите всю ценную информацию почтовым голубем от X.
What are you gonna do with a carrier pigeon? Что ты собираешься делать с почтовым голубем?
And then the same pigeon has crapped again upside down. А потом этот же голубь нагадил ей прямо на голову.
It's a pigeon sitting on top of a church. Голубь сидит на крыше церкви.
This is a carrier pigeon on its way to German headquarters. Это почтовый голубь по пути в немецкий штаб.
I saw you stomp that pigeon today with your bare foot. Я видел, как ты сегодня затоптала голубя голыми ногами.
Why would Jason Biggs be staring at a pigeon with binoculars? Зачем Джейсону Биггсу пялиться на голубей в бинокль?
And the pigeon is flying down above the Appian Way here. Голубь снижается и пролетает над Аппиевой дорогой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.