Beispiele für die Verwendung von "Planner" im Englischen
Übersetzungen:
alle184
планировщик96
организатор29
специалист по планированию9
плановик5
стратег5
ежедневник2
andere Übersetzungen38
While designing the master plan for the Beijing Games, Speer Jr., an acclaimed architect and town planner, also sought, like his father, to create a futuristic global metropolis.
В процессе разработки генерального плана Пекинских Игр, Спир младший, выдающийся архитектор и градостроитель, тоже старался, как и его отец, создать фантастическую глобальную столицу.
I've already emailed the building manager to let the event planner in.
Я уже написал коменданту, чтобы он пустил устроителя мероприятий.
Northwestern Ohio's premier wedding planner.
Лучший свадебный распорядитель в северо-западном Огайо.
Was Michael DeBakey a wedding planner in between heart transplants?
Майкл Дебейки планировал свадьбы между пересадками сердец?
Route planner for pedestrians and bicyclists in the Helsinki metropolitan area;
выбор маршрутов пешеходного и велосипедного движения в метрополитенском районе Хельсинки;
Did he pressure you into hiring me as your wedding planner?
Это он тебе насоветовал нанять меня в качестве распорядителя свадьбы?
Mr. Wedding Planner, I want you to take care of one thing.
Мистер Свадебный распорядитель, хочу, чтобы вы позаботились кое о чем.
Detective frost, did you happen to come across Mr. Sutton's lesson planner?
Детектив Фрост, вы случайно не находили расписание занятий мистера Саттона?
You have been my de facto wedding planner, and you deserve to get paid.
Де факто, ты подготовила мне свадьбу, и я обязана тебе заплатить.
Keep your team’s assignments on track and up to date with Microsoft Planner.
Используйте Microsoft Planner для отслеживания и контроля хода выполнения задач участниками вашей команды.
Create multiple versions of reach and frequency campaigns and share them with Campaign Planner.
Вы можете создать несколько версий кампании по охвату и частоте и делиться ими с помощью Campaign Planner.
You know, this wedding planner thing is as crappy as the movie of the same name.
Знаете, этот свадебный переполох - такое же дерьмо, как одноимённый фильм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung