Beispiele für die Verwendung von "Planning" im Englischen mit Übersetzung "планирование"

<>
Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование
Biosphere reserves and spatial planning. Биосферные заповедники и зональное планирование.
The Microsoft Excel planning client Клиент планирования Microsoft Excel
Budget planning overview [AX 2012] Обзор планирования бюджета [AX 2012]
Mission planning (military, police, logistics); планирование миссии (военный компонент, полицейский компонент, материально-техническое снабжение);
Project planning overview [AX 2012] Обзор планирования проекта [AX 2012]
Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)
Provide planning and design reviews; проведение обзоров планирования и проектирования;
Special considerations for budget planning Особенности планирования бюджета
Budget planning allocations are automated. Автоматическое распределение планирования бюджета.
Setting up budget planning processes Настройка процессов планирования бюджета
Intercompany planning groups are configured. Группы внутрихолдингового планирования настроены.
Integrated Mission Planning Process Unit Группа по комплексному планированию миссий
New functionality in budget planning Новые возможности планирования бюджета
Budget planning configuration key (LedgerAdv2BudgetPlanning) Ключ конфигурации планирования бюджета (LedgerAdv2BudgetPlanning)
Master planning at a glance Краткий обзор сводного планирования
Financial dimensions for budget planning Финансовые аналитики для бюджетного планирования
Management reporting, budget and planning. Управление: отчетность, бюджет и планирование.
Create a budget planning rule Создать правило планирования бюджета
Intelligent planning becomes almost impossible. Рациональное планирование становится почти невозможным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.