Beispiele für die Verwendung von "Plants" im Englischen mit Übersetzung "растение"

<>
They flatten a few plants. Раздавит несколько растений.
Now plants are under threat. Теперь же растения находятся под угрозой.
So only plants like clover. И только растения вроде клевера.
They communicate with other plants. Они общаются с другими растениями.
We were growing plants like crazy. Мы выращивали растения как сумасшедшие.
Are you allergic to any plants? У тебя есть аллергия на какие-нибудь растения?
There are plants that repel insects. Есть растения, которые отпугивают насекомых.
Obtaining medicines from plants is not new. Добывать лечащие средства от растений – идея не новая.
Triffids are carnivorous plants that can move. Триффиды - плотоядные растения, которые могут передвигаться.
There be no plants at sea, wench! Нет никаких растений в море, распутница!
The plants are peculiar to the district. Растения являются специфическими для данного района.
Our plants go to a wholesaler's. Мы сдаем растения оптовикам.
Do you know which plants are toxic? Знаете ли вы, какие растения являются ядовитыми?
Wildlife Conservation Society more dealing with plants. Общество по охране дикой природы в основном имеет дело с растениями.
Birds witnessed the emergence of flowering plants. Птицы стали свидетелями появления цветковых растений.
Green roofs are soil and living plants. Зеленые крыши покрыты грунтом и живыми растениями.
True land plants arose, leafless at first. Появились наземные растения, сначала без листьев.
The plants suffered damage from the frost. Растения были повреждены морозом.
Just have a look at the plants. Просто посмотрите на растения.
These plants, several hundred million years old. Этим растениям - несколько миллионов лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.