Beispiele für die Verwendung von "Plate" im Englischen mit Übersetzung "тарелка"

<>
einblenden
Fork loudly clanks on plate Вилка громко лязгает по тарелке
Cheese plate and Adriatic figs. Тарелка с сырами и адриатический инжир.
It's not a blue plate. Это не голубая тарелка.
A large plate of Spaghetti Carbonara? Большую тарелку Спагетти Карбонара?
Cath, have you got another plate? Кэт, у тебя есть другая тарелка?
To share a plate of paella? Разделить тарелку паэльи?
Green and yellow on the same plate. Тут зелёные и жёлтые в одной тарелке.
Pancakes, a plate of dirty not hunting. Блин, тарелку пачкать не охота.
Always have a lot on my plate. У меня всегда полная тарелка еды.
So this is a plate of nachos. Перед вами тарелка начос.
You don't wanna lick the plate? Вы не хотите облизать тарелку?
Yeah, but she has a plate of donuts. Да, но у нее в руках тарелка с пончиками.
A plate you could also cook your food on. Тарелка, на которой можно готовить еду.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
Why are fish the forgotten victims on our plate? Почему рыба является жертвой, о которой мы забываем перед нашей тарелкой?
My old dog used to love licking my plate. Мой старый пес любил облизывать мою тарелку.
Catch me eating off a plate covered in sand! Чтобы меня поймали за тем, что я ем с тарелки в песке!
Yeah, plate of pickles, fix the gutters, charity dinner. Ах, тарелку разносолов, починить водосток, сходить на благотворительный обед.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen