Beispiele für die Verwendung von "Pod" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle85 стручок34 pod4 andere Übersetzungen47
Great, two geeks in a pod. Отлично, два ботана - два сапога пара.
They're two peas in a pod. Они два сапога пара.
You and Rachel are peas in a pod. Вы с Рейчел - два сапога пара.
You and Marcus, two peas in a pod. Вы с Маркусом - два сапога пара.
Yod works at the same place as Pod. Йод работает там же, где Бод.
She'll probably offer me my own pod. Она вероятно предложит и мне свою команду.
Pod quit his job and became a taxi driver. Бод уволился с работы и стал таксистом.
You and Martha are two peas in a pod. Вы с Мартой - два сапога пара.
The pod door is opening, and he's emerging. Дверь капсулы открывается и появляется он.
Can you lift me up into the pod again? Ты не мог бы подсадить меня обратно в кабину?
We've got another decompression heading toward the port pod. По левому борту ещё в одном месте понизилось давление.
Get down to the injector pod and seal those tanks. Спускайся к инжектору и запечатай танки.
Master control, what do you see in pod four overflow? Центральная, что видно в четвёртом блоке?
Unfortunately for Pod, Yod doesn't know where Jin is. Но Йод не знал где она, а Бангкок очень большой.
Check the aruna pod equipment manifest For backup oxygen generators. Проверь грузовой манифест шлюшки Аруны на запасные генераторы кислорода.
I make these connections, and this looks like a teleport pod. Я тоже нахожу связи между вещами, и это - это выглядит как телепорт.
But Pod doesn't like having to wash his face constantly. Но Бод не любит постоянно умывать лицо.
The twin sisters are alike as two peas in a pod. Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.
I'm gonna put all the baby stuff in the storage pod. Я положу все детские вещи в кладовку.
There's a service pod headed for the space station tomorrow morning. Служебный модуль отправляется на космическую станцию завтра утром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.