Beispiele für die Verwendung von "Poker" im Englischen mit Übersetzung "кочерга"

<>
That was a fun poker shot. Хороший удар кочергой.
He threatened me with a poker. Он угрожал мне кочергой.
Why did you drop the poker? Почему вы бросили кочергу?
Not like a poker, but heavy. Не кочерга, но тяжелый.
They smashed his skull with the poker. Ему проломили череп кочергой.
And I picked up a fire poker. И я взяла кочергу.
You just hit him with this poker. Вы просто ударили его кочергой.
He hit him with a fireplace poker. Он ударил его каминной кочергой.
I mean, a fireplace poker actually impaled him. Точнее, его проткнуло кочергой.
What did the tests on the poker show? Что показало исследование кочерги?
He couldn't have swung the fireplace poker. Он не смог бы размахивать кочергой.
So you just hit him with this poker? И вы просто ударили его этой кочергой?
Get that fireplace poker and whack my foot. Возьми ту кочергу и ударь меня по ноге.
You wiped the fingerprints off the poker, huh? Вы, случайно, не стерли отпечатки пальцев с кочерги?
I hit him on the head with the poker. Я дала ему по башке кочергой.
Oh, it feels like you stuck me with a hot poker. Ощущение, будто вы ткнули в меня калёной кочергой.
There are darker rumours too - red hot poker up his rear. Есть слухи и похуже - истязания раскаленной кочергой.
You don't think he hit himself with a poker, do you? Может ты думаешь, что он сам ударил себя кочергой?
Tell me that again and I'll take the poker to you! Скажи еще слово, и я прибью тебя кочергой!
Someone who's killed a man with a fireplace poker four days ago? Кто убил человека кочергой четыре дня назад?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.