Beispiele für die Verwendung von "Politics" im Englischen
Can Movement Politics Renew European Democracy?
Могут ли политические движения возобновить европейскую демократию?
Still, backsliding is possible because of politics.
И все же, сползания назад возможны по политическим причинам.
But Azerbaijan's dynastic politics are hardly exceptional.
Но азербайджанская династическая политическая линия вряд ли может служить исключением.
And that doesn't produce a productive politics.
А это никак не способствует продуктивности политического процесса.
And politics aside, I miss it every day.
И, несмотря на политическую ситуацию, я скучаю по ней каждый день.
So, the first thing that is prioritized is politics.
Согласно этому, первостепенное внимание уделяется политической составляющей,
To ruin this sweet dalliance with issues of politics.
Разрушить такую сладкую негу политическими вопросами.
In Lebanon, sectarianism remains the defining characteristic of politics.
В Ливане сектантство остаётся ключевой характеристической политической жизни.
This is mostly a matter of engineering, not politics.
Это, по большей части, вопрос инженерного, а не политического характера.
Elections would be held and democratic politics would begin.
Были бы проведены выборы, и начались бы демократические преобразования.
That's hardball politics, not a declaration of war.
Это скорее грубые политические методы, а не объявление войны.
Global politics has become even more precarious since last year.
По сравнению с прошлым годом ситуация в мире стала даже более опасной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung