Beispiele für die Verwendung von "Pops" im Englischen mit Übersetzung "поп"

<>
Iggy Pop is not dead. Игги Поп не мертв.
Pop, classical, light opera, Italian. Поп, классика, легкая опера, итальянские песни.
And my mate here, Iggy Pop. А вот мой приятель, Игги Поп.
You know what "pop" is backwards? Знаешь, как читается "поп" наоборот?
Pop culture in the Arab world Поп-культура в арабском миpe
My favorite music is pop music. Больше всего мне нравится поп-музыка.
Bubblegum pop has never sounded so terrifying. Бабблгам-поп еще никогда не звучал так устрашающе.
Are you Denmark's next pop idol? Хотите стать новым поп-идолом Дании?
A pop idol HAS to sing, after all! Поп-идол должен петь несмотря ни на что!
Instead, he selects a washed-up pop star? Вместо этого он выбирает всеми забытую поп-звезду?
There have been no movements since Pop Art. Не было ничего нового со времён поп-арта.
You were better off as a pop idol. Тебе лучше было быть поп-идолом.
But we should sell Mima as a pop idol! Но мы должны были продавать Миму в качестве поп-идола!
But before that, let's look at pop culture. Но перед этим давайте посмотрим на поп-культуру.
How's it going with you and your pop band? Так а что там у тебя с твоей поп-группой?
But a pop idol is always protected by her fans! Но поп-идол всегда может расчитывать на защиту своих фанов!
They don't sing pop songs, they sing Afghan music. Они не исполняют поп, они поют афганскую музыку.
Who ever heard of a Mom and Pop jewelry store? Кто когда-либо слышал от мамы и поп ювелирный магазин?
Check it out - - I look like the king of pop. Зацени - я выгляжу как поп-король.
Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. Артисты, политики, поп-звезды, священники, генеральные директора, неправительственные организации, союзы матерей, союзы студентов -
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.