Exemplos de uso de "Portside" em inglês

<>
Give way portside, backwater starboard. Налечь по левому борту, правый суши.
Portside, what do you see? Что видно по левому борту?
Paul, keep him to the portside. Пол, повернись левым бортом.
Don't go portside, there's no way. Не ходите через левый борт, там нет воздуха.
The ship hit the rocks portside and damaged the helm. Корабль ударился левым бортом о скалу и повредил руль.
Transit up and forward starboard side, down and aft portside. Занять правую палубу корабля, переместиться на корму и левый борт.
Picking up a meteoroid shower, portside, bearing west 56, north 2. Метеоритный поток по левому борту, направление на запад 56, север - 2.
The portside lifeboats were already underwater, so there weren't enough boats to go around. Шлюпки с левого борта уже были под водой, так что их очень не хватало.
There's the tear, portside. Здесь пробоина, по правому борту.
You should see us on your portside now. Вы тоже должны видеть нас справа.
The port boom is undamaged and so, of course, are all the portside components. Левый фюзеляж в отличном состоянии, как и балки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.