Beispiele für die Verwendung von "Portugal" im Englischen
Portugal – Portuguese Securities Commission (CMVM)
Португалия – Комитет по ценным бумагам Португалии (CMVM)
Ireland, Portugal, and Greece have experienced spectacular development;
Ирландия, Португалия и Греция испытали впечатляющее развитие;
Portugal, and above all Ireland, are prime examples.
Главные примеры в этом отношении - Португалия, и, прежде всего, Ирландия.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Mozambique to Portugal (1996-).
Чрезвычайный и полномочный посол Мозамбика в Португалии (с 1996 года).
But Greece, Portugal, Italy, and Ireland are not Argentina.
Но Греция, Португалия, Италия и Ирландия - это не Аргентина.
Much the same is true for Spain and Portugal.
Многое из этого верно и в отношении Испании и Португалии.
PEGI in Portugal modifies the PEGI ratings scale slightly:
В Португалии система PEGI немного меняет шкалу оценки:
Argentina, New Zealand, Spain, Ireland, Israel, Portugal, Germany, Ukraine, China.
Аргентина, Новая Зеландия, Испания, Ирландия, Израиль, Португалия, Германия, Украина, Китай.
Portugal did so in 2001 and the Netherlands in 2003.
Португалия сделала это в 2001 году, а Нидерланды – в 2003-м.
Much the same is true of Portugal, Spain, Hungary, and Iceland.
Практически, то же самое можно сказать о Португалии, Испании, Венгрии и Исландии.
Today, Portugal is ahead by almost €20 billion ($27.5 billion).
Сегодня Португалия опережает ее почти на 20 миллиардов евро (27,5 миллиардов долларов).
Pig, do you think your brother in portugal could put us up?
Свин, твой брат в Португалии, он сможет нас принять?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung