Beispiele für die Verwendung von "Poverty" im Englischen mit Übersetzung "нищета"

<>
Africa’s Path from Poverty Африканский путь освобождения от нищеты
End extreme poverty and hunger; положить конец крайней нищете и голоду;
I work in global poverty. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.
Poverty prevented him from attending school. Его нищета не позволила ему ходить в школу.
you see a lot of poverty. вы сталкиваетесь с нищетой на каждом шагу.
The End of Poverty in China? Конец нищеты в Китае?
We can get out of poverty. Победить нищету можно.
The issue is not urban poverty. Речь не о городской нищете.
But reducing poverty through growth takes time. Однако борьба с нищетой посредством экономического роста – это долгий процесс.
Ecological sustainability and poverty reduction gained importance. Приобрели важное значение экологическая устойчивость и сокращение масштабов нищеты.
The Best Ways to Fight Extreme Poverty Как лучше всего бороться с нищетой
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS. Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД.
We can start to make poverty history. И мы можем вычеркнуть нищету из истории.
I was going to help alleviate poverty. Я собирался бороться с нищетой.
They fall into poverty and turn to drugs. Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
10 percent the world population, most in poverty. 10 процентов мирового населения, большинство живут в нищете.
This, in turn, can influence working poverty rates. Это в свою очередь может повлиять на уровни нищеты среди трудящихся.
Child mortality and extreme poverty have been halved. Детская смертность и крайняя нищета сократились вдвое.
Level of poverty, gross national income per capita; масштабы нищеты, валовый национальный доход на душу населения;
Many Africans will fall back into desperate poverty. Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.