Beispiele für die Verwendung von "Precaution" im Englischen

<>
We took every precaution possible. Каждый раз мы принимали все возможные меры предосторожности.
You take every precaution to stay unknown. Ты предпринимаешь все предосторожности, чтобы оставаться неизвестным.
We need to get the new paradigm of precaution and respect. в основе которой будет предусмотрительность и уважение.
My husband took every precaution. Мой муж воспользовался всеми мерами предосторожности.
I want you to take every precaution. Доктор Тернер, я хочу, чтобы Вы приняли все предосторожности.
Why not take every precaution? Почему не предпринять все меры предосторожности?
I will take every precaution, make every known test. Я использую все предосторожности, проведу все возможные тесты.
Orum will take every precaution. Орум предпримет все меры предосторожности.
But I took the precaution of having no breakfast. Но ради предосторожности я отказался от завтрака.
Sorry, but we gotta take precaution. Извините, но мы должены принять меры предосторожности.
Why didn't you take it before, just as a precaution? Тогда почему бы не принять его до этого, просто как мера предосторожности?
We take every precaution we can. Мы принимаем все возможные меры предосторожности.
This is a precaution in case someone else made the change. Это мера предосторожности против внесения изменений посторонними.
He'd take every precaution, surely. Он бы принял все меры предосторожности.
I'm taking this precaution to protect her from any further action. Это мера предосторожности, чтобы защитить ее от дальнейших действий.
We got to take every precaution. Мы должны принять все меры предосторожности.
North America, for example, has established a good balance between precaution and proportion. Северная Америка, например, установила хороший баланс между предосторожностью и пропорциональностью.
You've taken every precaution now. Теперь вы предприняли все меры предосторожности.
I'm sorry, but a man in my position survives by taking every precaution. Простите, человек в моем положении выживает за счет предосторожностей.
We followed the safeguards, took every precaution. Мы следовали правилам, соблюдали все меры предосторожности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.