Beispiele für die Verwendung von "Premature" im Englischen mit Übersetzung "преждевременный"

<>
Vici is a little premature. Vici - это немного преждевременно.
And pimples and premature ejaculation. И угри и преждевременное семяизвержение.
To panic would be premature. Паниковать было бы преждевременно.
The Dangers of Premature Euroization Опасности преждевременного введения Евро
Or is "euro triumphalism" premature? Или "триумф" евро является преждевременным?
Okay, vici is a little premature. Vici - это немного преждевременно.
Acne, shaving, premature ejaculation and divorce. Прыщи, бритье, преждевременное семяизвержение и первый развод.
The Cause of a Premature Extinction. причины преждевременного вымирания.
Talk of government spending cuts is premature. Разговор о сокращении правительственных затрат является преждевременным.
But that judgment seems premature, at best. Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.
But such assumptions may have been premature. Однако не исключено, что данное предположение является преждевременным.
I might have jumped to a premature conclusion. Я сделала преждевременные выводы.
The fundamental problem was premature capital market liberalization. Основной проблемой была преждевременная либерализация финансового рынка.
But talk of an OPEC breakup is premature. Но разговоры о развале ОПЕК преждевременны.
Why is a viola solo like premature ejaculation? Почему соло на виоле словно преждевременная эякуляция?
Yet it is premature to proclaim an Asian Century. Однако было бы преждевременным провозглашать Век Азии.
There is no greater insult to life than premature ejaculation. Нет большего оскорбления для жизни, чем преждевременная эякуляция.
Such a move would be deemed premature by numerous critics. Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.
The familiar argument against a proposed action that it is premature. Всем знакомый аргумент против предложенной меры - то, что она преждевременна.
They feared for their jobs, and an underpaid and premature retirement. Они опасались потери работы и преждевременного выхода на пенсию с малой пенсией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.