Beispiele für die Verwendung von "President's" im Englischen mit Übersetzung "президента"
Übersetzungen:
alle12296
президент8630
председатель3315
президента163
директор138
президентский37
председательский5
andere Übersetzungen8
Unfortunately, it is not necessarily the president's doing.
К сожалению, это не обязательно деятельность президента.
I would never betray the president's trust like that.
Я бы никогда не предал доверие Президента подобным образом.
It stood in stark contrast to the President's statements.
Это было резким контрастом суждениям президента.
More and more Chernomyrdin appeared anointed the president's successor.
Все больше и больше Черномырдин казался назначенным наследником президента.
The FARC leaders were stunned by the president's resolve.
Лидеры FARC были ошеломлены решительностью президента.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.
He's the head of the president's security team, correct?
Он же глава службы безопасности президента, верно?
Grandpa's smell and the president's smell are the same.
Запах дедушки и запах президента одинаковый.
I had no idea I was sitting at the president's table.
Я понятия не имела, что я сижу за столом президента.
Don't let that president's patch go to your head, son.
Не давай этой нашивке президента завладеть твоим разумом, сынок.
More important, perhaps, is the new president's relationship with his own allies.
Вероятно, еще более важными являются новые отношения президента со своими собственными союзниками.
I said I had to take care of the president's retarded nephew.
Я сказал, что мне нужно позаботиться о дебильном племяннике президента.
A president's modernizing vision degenerated into a dictator's power-driven myopia.
Модернистская политика президента дегенерировала в близорукую политику диктатора, основанную на силе.
So the president's position is clear and he will not back down.
Позиция президента ясна, и он от нее не отступит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung