Beispiele für die Verwendung von "Prize" im Englischen
I was raised and educated to prize truth above all else.
Меня вырастили и воспитали так, что я ценю правду больше всего на свете.
5. No special or “hidden” conditions for prize money withdrawal!
5. Никаких скрытых условий для вывода призовых средств нет.
Having seen so many political leaders falter under pressure, I prize this ability above most others.
Я видел многих политических лидеров, которые колебались под давлением, поэтому я ценю эту способность больше других.
I'm sorry, Uriel, you know I appreciate your work, which is why I gave the prize to you.
Уриэль, мне жаль, ты знаешь что я ценю твой труд, и поэтому я присудил тебе Премию Израиля.
The prize money enabled me to go on a world cruise.
Призовые деньги позволили мне отправиться в путешествие вокруг света.
The prize is something that has never been achieved in European history:
Он обещает беспрецедентный в европейской истории выигрыш:
After winning this prize, my life changed.
После того, как я выиграл этот приз, моя жизнь изменилась.
Investors prize assets that are relatively uncorrelated, or even better, negatively correlated with the returns of the market as a whole.
Инвесторы высоко ценят активы, которые относительно независимы, или ещё лучше, если они отрицательно коррелируют с доходностью рынка в целом.
2. The prize money is $3,000 a month, $50, 000 a year;
2. Ежемесячный призовой фонд - $3000 для участников, $900 для партнёров.
People asking you for advance fees to receive a loan, prize or other winnings
Людей, которые просят у вас какой-то аванс за предоставление кредита, выдачу приза или другого выигрыша.
The fifth lesson is that Trump will probably continue to prize loyalty above all else in his administration, just as Berlusconi has.
Пятый урок. Трамп, по всей видимости, продолжит больше всего ценить в своей администрации лояльность, так же как это делал Берлускони.
Total prize money had risen to $246 million, up from $230 million in 2008.
Общая сумма призовых денег выросла с 230 миллионов долларов в 2008 году до 246 миллионов.
The prize is something that has never been achieved in European history: the building of a liberal order that embraces the whole continent.
Он обещает беспрецедентный в европейской истории выигрыш: построение либерального порядка на всем континенте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung