Beispiele für die Verwendung von "Processed" im Englischen

<>
They can always sense when I'm out of processed cheese and canned snails. Они всегда чувствуют, когда мне не хочется плавленного сыра и консервированных улиток.
Soda, processed cheese, Marshmallow spread. Газировка, плавленый сыр, зефирная масса.
All transactions are processed instantly. Все транзакции исполняются мгновенно.
Processed gas products sales loss Потеря продаж продуктов переработки газа
Your order has been processed. Ваш заказ получен.
The literary equivalent of processed cheese. Книжный эквивалент плавленного сырка.
Refunds can be processed for credit notes. Возвраты могут выполняться для кредит-нот.
Our customer complaints are processed very slowly. Наши рекламации разбираются чрезвычайно медленно.
How is withdrawal to different payment systems processed? Как осуществляется вывод средств на разные платежные системы?
3. Verify that Your Articles Are Processed Correctly 3. Проверка корректности обработки статей
The date on which the estimate is processed. Дата обработки оценки.
It's processed pork parts, salt, and meat stock. Там побочные продукты поросёнка, соль и мясной бульон.
I was processed and released on my own recognizance. Меня допросили и отпустили в связи с добровольным признанием.
Allow 24 hours for the cancellation to be processed. Отмена заказа может занять 24 часа.
Batch – Kanbans are generated when pegging events are processed. Пакет — канбаны создаются при обработке событий возникновения потребности.
These proposals will be processed by the end of January. Эти предложения будут отработаны к концу января.
After claims have been processed, the status changes to Completed. После обработки требований статус изменится на Завершено.
Messages that are in this queue have not been processed. Сообщения, находящиеся в этой очереди, не прошли обработку.
Tropical timber markets (including secondary processed, sawnwood, plywood and logs). Рынки лесоматериалов тропических пород (включая товары вторичной обработки, пиломатериалы, фанеру и бревна).
They give you gate money when you were processed out? Тебе дали деньги когда тебя выпустили?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.