Beispiele für die Verwendung von "Production flows" im Englischen mit Übersetzung "производственный поток"

<>
Übersetzungen: alle92 производственный поток92
Modeling manufacturing and logistics processes as production flows Моделирование производственных и логистических процессов в виде производственных потоков
Setting up production flows and activities [AX 2012] Настройка и производственных потоков и мероприятий [AX 2012]
Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Production flows. Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Производственные потоки.
An operating unit that controls one or more production flows. Операционная единица, которая контролирует один или несколько производственных потоков.
Use production flows and activities to model a lean manufacturing foundation Используйте модели производственных потоков и мероприятий основа экономичного производства
In the Production flows form, select the production flow to validate. В форме Производственные потоки выберите производственный поток, который нужно проверить.
In the Production flows form, select the production flow to deactivate. В форме Производственные потоки выберите производственный поток, который нужно деактивировать.
In the Production flows form, select the production flow to activate. В форме Производственные потоки выберите производственный поток, который нужно активировать.
For more information, see the white paper titled Lean manufacturing: Production flows and activities?. Дополнительные сведения см. в официальном документе Бережливое производство: производственные потоки и мероприятия.
In the Production flows form, select the production flow to relate the activities for. В форме Производственные потоки выберите производственный поток, с которым требуется связать мероприятия.
Create a lean manufacturing foundation by modeling manufacturing and logistics processes as production flows. создание основы бережливого производства за счет моделирования производственные и логистических процессов в виде производственных потоков;
In the Production flows form, select the production flow to create an activity for. В форме Производственные потоки выберите производственный поток, для которого вы хотите создать мероприятие.
In the Production flows form, select the production flow to create a version for. В форме Производственные потоки выберите производственный поток, для которого необходимо создать версию.
To create a lean manufacturing foundation, model the manufacturing and logistics processes as production flows. Чтобы создать основы бережливого производства, необходимо моделировать производственные и логистические процессы в виде производственных потоков.
You can use kanbans to plan, track, and process requirements that are based on production flows. Канбаны можно использовать для планирования, отслеживания и обработки требований, основанных на производственных потоках.
Identify your company’s basic business processes and product families, and map them as production flows. Определите бизнес-процессы и семейства продуктов компании основные и сопоставьте их в виде производственных потоков.
You can create multiple versions of production flows, and then use these versions to improve processes. Можно создать несколько версий производственного потока и использовать их для улучшения процессов.
The lean manufacturing architecture in Microsoft Dynamics AX 2012 consists of production flows, activities, and kanban rules. Архитектура бережливого производства в Microsoft Dynamics AX 2012 состоит из производственных потоков, мероприятий и правил канбана.
The setup data includes production flows and activities, which are used to create kanbans and kanban rules. Данные настройки включает в себя производственные потоки и мероприятия, которые используются для создания канбанов и правила канбана.
You can map business processes for products, product families, and services by modeling them as production flows. Вы можете сопоставлять бизнес-процессы для продуктов, семейств продуктов и услуг, моделируя их как производственные потоки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.