Beispiele für die Verwendung von "Proprietor" im Englischen mit Übersetzung "владелец"

<>
"Owner" and "proprietor" are synonyms. "Владелец" и "собственник" синонимы.
I'm Buller, the proprietor. Я Булл ер, владелец заведения.
Neither of you the proprietor? Ни один из вас не владелец?
We met the, uh, proprietor. Мы с владельцем познакомились.
The proprietor out front, I mean. Я хотел сказать, владелец помещения.
The proprietor can posses god like power. Ее владелец может получить силу подобную силе бога.
I'm not the proprietor any more. Я больше не владелец.
I'm the proprietor of Chester Zoo. Я владелец Честерского зоопарка.
No need to tell the proprietor about this. Не стоит сообщать об этом владельцу.
And also because the new proprietor is quite handsome. А еще потому, что новый владелец хорош собой.
He is the sole proprietor of his criminal enterprise. Он единоличный владелец его криминального предприятия.
I was the proprietor, master as well as servant. Я был владельцем, господином и слугой.
The proprietor looked rich, and we're poor here. Владелец выглядел состоятельным, а мы здесь бедны.
Hello, I'm Han Lee, the owner and proprietor. Хелло, я Хан Ли, собственник и владелец.
Lesley White, proprietor of the Silver Swan around the corner. Лесли Уайт, владелец "Серебряного Лебедя" за углом.
The proprietor claims compensation for torts amounting to $34,000. Владелец требует компенсации за ущерб суммой $34,000.
William Cooper, owner and proprietor of Cooper and Sons Trophies. Уильям Купер, владелец и собственник "Купер и сыновья".
What do you know about El Paradis and its proprietor? Что вы знаете об Эль Парадиз и его владельце?
The proprietor gave me the name of their sound engineer. Владелец клуба дал мне имя звукоинженера.
You are sole owner and proprietor of the Whizzo Chocolate company? Вы единоличный собственник и владелец шоколадной фабрики Whizzo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.