Beispiele für die Verwendung von "Purpose" im Englischen mit Übersetzung "назначение"

<>
What's the purpose of school? Назначение школы?
Main account – Department – STD-EUR - Purpose Счет ГК – подразделение – STD-EUR – назначение
Main account – Department – Bank account - Purpose Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение
Purpose: Use to store monetary data. Назначение. Используется для хранения денежных данных.
Create an address or contact information purpose Создание назначения адреса или контактной информации
For more information, see Address purpose (form). Дополнительные сведения см. в разделе Адрес назначения (форма).
Delete an address or contact information purpose Удаление назначения адреса или контактной информации
Update an address or contact information purpose Обновление назначения адреса или контактной информации
Purpose: Use to store time-based data. Назначение. Используется для хранения значений даты и времени.
On the Purposes FastTab, click Assign purpose. На экспресс-вкладке Цели щелкните Назначение цели.
Select a purpose, and then click Add. Выберите назначение, а затем щелкните Добавить.
Purpose: Use to store a Boolean value. Назначение. Используется для хранения логических значений.
Create payment purpose codes for the central bank. Создание кодов назначений платежей для центрального банка.
Do not create a hierarchy for every purpose. Не создавайте иерархию для каждого назначения.
The purpose of each part is as follows: Назначение каждого из компонентов описано ниже.
For complete guidelines, see Payment purpose codes (form). Полные инструкции см. в разделе Коды назначений платежей (форма).
For more information, see Requisition purpose rule (form). Дополнительные сведения см. в разделе Правило назначения заявки (форма).
Enter the name and a description of the purpose. Введите имя и описание для назначения.
This should indicate the purpose of the document routing. Оно должно указывать назначение маршрута документов.
Is there a general purpose technology of our era? Есть ли технология общего назначения для нашего времени?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.