Beispiele für die Verwendung von "Quantity" im Englischen mit Übersetzung "количество"

<>
You can change this quantity. Это количество можно изменять.
Total Maximum quantity of orders Максимальное суммарное количество ордеров
I prefer quality to quantity. Я предпочитаю качество количеству.
Estimated quantity * Percentage * Unit depreciation Предполагаемое количество * процент *единицу измерения амортизации
(b) the Contract Quantity; and (б) Количество по Контракту; а также
The quantity is 1,000. Количество равно 1 000.
Well, so much for quantity. Я уже много сказал о количестве.
Total quantity of square meters Общее количество квадратных метров
Mandatory cost category for quantity Обяз. категория затрат для количества
Energy, Work, Quantity of heat Энергия, работа, количество тепла
Count total item quantity first Сначала подсчитывать итоговое количество номенклатур
A sufficient quantity is not available. Достаточное количество недоступно.
Returned items represent a negative quantity. Возвращаемые номенклатуры представляют отрицательное количество.
The quantity is distributed as follows: Количество распределяется следующим образом.
Register and post a partial quantity Регистрация и разноска неполного количества
Ordered quantity – Use for complete shipments. Заказанное количество — используйте для полных отгрузок.
article, design, colour, quantity, delivery time. изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки.
In the Quantity field, select All. В поле Количество выберите Все.
The numeric value for the quantity. Числовое значение количества.
Quantity x cost price per unit Количество x себестоимость единицы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.