Beispiele für die Verwendung von "RISK" im Englischen mit Übersetzung "опасность"
F Flammable liquids, without subsidiary risk:
F Легковоспламеняющиеся жидкости без дополнительной опасности:
Today’s Sputnik moment epidemic runs a risk.
В сегодняшней эпидемии спутникового момента есть свои опасности.
Class 3 Flammable liquids with subsidiary risk corrosive;
Класс 3 Легковоспламеняющиеся жидкости с дополнительной опасностью-
The risk of a nuclear crisis is increasingly imminent.
Опасность ядерного кризиса приобретает все большую актуальность.
The equipment posed no health risk to visitors or operators.
Это оборудование не представляет собой какую-либо опасность для здоровья посетителей или операторов.
Varietal composition and risk of loss of traditional crop varieties
состава разновидностей и опасности утраты традиционных разновидностей культур
Such situations reinforce the risk of trafficking and bonded labour.
Подобные ситуации усиливают опасность торговли людьми и кабального труда.
The danger of default would disappear, as would risk premiums.
Опасность дефолта исчезла бы вместе с надбавками за риск.
Class 3 Flammable liquids with subsidiary risk toxic and corrosive.
коррозионные Класс 3 Легковоспламеняющиеся жидкости с дополнительной опасностью- токсичные и коррозионные.
2003:- Updated review of the health risk of particulate matter.
2003 год:- Обновленный доклад по вопросу об опасности твердых частиц для здоровья человека.
There wasn't any real risk, but people were scared.
Реальной опасности не было, но люди были напуганы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung