Beispiele für die Verwendung von "Rail" im Englischen mit Übersetzung "железная дорога"

<>
einblenden
That and the rail road. И в железную дорогу.
Property adjacent to the rail line. Застройка вдоль железной дороги.
The rail road, the Cavalry, everything. Железную дорогу, кавалерию, всё.
Map for the rail road route. Там маршрут железной дороги.
The rail road plans are gone. Карты железной дороги пропали.
And I working on the rail road. А я работал на железной дороге.
The rail road waits for no man! Железная дорога не ждёт!
The goods will be transported by rail. Пересылка товаров производится по железной дороге.
We usually dispatch our goods by rail. Поставка наших товаров осуществляется по железной дороге.
Passenger traffic was, however, declining, particularly on rail. Что касается пассажирских перевозок, то их объем сократился, особенно на железных дорогах.
And they're coming into the city by rail. И они приезжали в город по железной дороги.
Well, the rail road may be passing through town. Что железная дорога может быть, пройдет через город.
For example, I can make a large circular rail here. Например, могу сделать большую круглую железную дорогу.
40 rail and 100 tie don't make a railroad. Из 40 рельсов и 100 шпал не построить железную дорогу.
Were you at a rail road or something last night? Ты что, на железной дороге работал прошлой ночью?
I mean, he saved your life at the rail yard. Он ведь спас вам жизнь у железной дороги.
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. Железные дороги соединяли жилые районы с промышленными и торговыми.
Do you think they've finalized running the rail road through here? Вы думаете, они закончили планирование маршрута железной дороги?
We would send our products from our plant to you by rail. С нашего завода товары будут доставлены к Вам по железной дороге.
Access to a high speed rail puts money into the town's treasury. Доступ к высокоскоростной железной дороге принесет деньги в казну города.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen